Conformément au Protocole de Kyoto, la quantité totale d’émissions de gaz à effet de serre que chaque pays visé à l’Annexe B s’engage à ne pas dépasser au cours de la première période d’engagement (2008 à 2012) représente la quantité attribuée. Elle est calculée en multipliant par cinq le total des émissions de gaz à effet de serre du pays en 1990 (pour la période d’engagement de 5 ans) puis par le pourcentage inscrit pour le pays à l’Annexe B du Protocole de Kyoto (92 % pour l’union européenne, 93 % pour les États-Unis, par exemple).